ࡱ > q` bjbjqPqP 4 : : = vp vp vp vp t p + B r ( r r r r s > s s m h Ց : 9 u s s u u r r #y #y #y u X R r r #y u #y #y x " r vr p7 vp uu %t , #y Qt $ ut s s s y s s s + u u u u 4 = 2 = >=:C@A=0O 4>:CAC :>B8@>2>: ! >B 1 4 . 0 3 . 0 8 3.
C=8F8?0;L=K9 70:07G8: - C=8F8?0;L=>5 CG@5645=85 =010@A:0O F5=B@0;L=0O @09>==0O 1>;L=8F0 5A?C1;8:8 !0E0 ( /:CB8O) .
#?>;=>G5==K9 >@30= ( >@30=870B>@ :>=:C@A0) 4=0;L=K9 ( 4>;30=>- M25=:89A:89) C;CA ( @09>=) .
@54=B@0:B0: >AB02:0 :8A;>@>4=>3> :>=F5=B@0B>@0 4;O # =010@A:0O & .
5AB> =0E>645=8O 6 7 8 4 4 0 , ! ( /) =010@A:89 C;CA A. !0A:K;0E C;. :BO1@LA:0O, 1 3 / 2
>=B0:B=0O 8=D>@B8@>2>G=0O 70O2:0 4>;6=0 1KBL >D>@<;5=0 =0 D8@45@60BL A;54CNI85 A2545=8O:
1 ) =0820=85, =0E>645=8O ( 4;O N@848G5A:>3> ;8F0) , D0<8;8O, 8BG5AB2>, 68B5;LAB20 ( 4;O D878G5A:>3> ;8F0) , 10=:>2A:85 @5:2878BK CG0AB=8:0 @07<5I5=8O 70:070;
2 ) =0820=85, E0@0:B5@8AB8:0 8 :>;8G5AB2> ?>AB02;O520@>2, =0820=85 8 >1J5;=O5B, >:07K205<KE CA;C3;
3 ) 4>AB02:8 ?>AB02;O520@>2, 2K?>;=5=8O @01>B, >:070=8O CA;C3;
4 ) A@>:8 ?>AB02>: B>20@>2, 2K?>;=5=8O @01>B, >:070=8O CA;C3;
5 ) F5=0 B>20@>2, @01>B, CA;C3 A C:070=85 2:;NG5==KE ( =5 2:;NG5==KE) 2 =5Q @0AE>40E, 2 B>40E =0 ?5@52>7:C, AB@0E>20=85, C?;0BC B065==KE ?>H;8=, =0;>3>2, A1>@>2 8 4@C38E >1O70B5;L=KE ?;0B5659;
6 ) A@>:8 8 CA;>28O >?;0BK ?>AB02>: B>20@>2, 2K?>;=5=8O @01>B, >:070=8O CA;C3.
#A;>28O 8A?>;=5=8O 3> :>=B@0:B0, C:070==K5 2 :>B8@>2>G=>9 70O2:5, 4>;6=K A>>B25BAB2>20BL CA;>28O;=5=8O :>=B@0:B0, ?@54CAB@5==KA>B8@>2>:.
5AB>, CA;>28O 8 A@>:8 ?>AB02>:: 5A?C1;8:0 !0E0 ( /:CB8O) , =010@A:89 C;CA, A. !0A:K;0E, C;. :BO1@LA:0O 8 .
#A;>28O ?>AB02>: B>20@0, 2K?>;=5=8O @01>B, >:070=8O CA;C3: A 4?8A0=8O :>=B@0:B0 2 B5G5=85 2 - E 70:@KB8O 02B>78=B@0:B0: 3 0 0 0 0 0 ( "@8AB0 BKAOG) @C1;59 0 0 :>?55:.
AB>G=8: D8=0=A8@>20=8O A@54AB20 3> 1N465B0
$>@:8 8 ?>@O4>: >?;0BK B>20@0, @01>B, CA;C3 157=0;8G=0O, ?CB5 ABC?;5=8O D8=0=A8@>20=8O.
!2545=8O 2:;NG5==KE ( =5 2:;NG5==KE) 2 F5=C B>20@>2, @01>B, CA;C3 @0AE>40E, 2 B>40E =0 ?5@52>7:C, AB@0E>20=85, C?;0BC B065==KE ?>H;8=, =0;>3>2, A1>@>2 8 4@C38E >1O70B5;L=KE ?;0B5659: &5=0 ?@>4C:F88 4>;6=0 2:;NG0BL !, 2A5 ?>H;8=K, =0;>38, A1>@K, AB>8ABL 4>AB02:8 B>20@0 8 B. 4. , B> 5ABL O2;OBLAO :>=5G=>9. &5=0 ?@>4C:F88 =5 4 459AB28O :>=B@0:B0.
@8B5@88 >F5=:8 70O2>: =0 CG0AB85 2 :>=:C@A5:
&5=0 :>=B@0:B0.
!B>8ABL 548=8FK ?@>4C:F88.
!5@B8D8:0BK A>>B25BAB28O.
!@>:8 ?>AB02:8 B>20@>2.
5AB> ?@54>AB02;5=8O :>B8@>2>G=>9 70O2:8: 43> @09>=0 =010@A:89 =0F8>=0;L=K9 ( 4>;30=>- M25=:89A:89) C;CA ( @09>=) , 6 7 8 4 4 0 , =010@A:89 C;CA, A. !0A:K;0E, C;. :BO1@LA:0O, 1 0 .
0B0 8 2@5:>=G0=8O A@>:0 ?>40G8 :>B8@>2>G=KE 70O2>: 2 1 40.
5AB> 2A:@KB8O :>=25@B>2 A 70O2:0=:C@A5 - 43> @09>=0 =010@A:89 =0F8>=0;L=K9 ( 4>;30=>- M25=:89A:89) C;CA ( @09>=) , 6 7 8 4 4 0 , =010@A:89 C;CA, A. !0A:K;0E, C;. :BO1@LA:0O, 1 0 .
0B0 8 2@5=25@B>2 A 70O2:0=:C@A5 1 1 G0A. 0 0 <8=. 2 1 @0AAB@5=8O 70O2>: - 6 7 8 4 4 0 , =010@A:89 C;CA, A. !0A:K;0E, C;. :BO1@LA:0O, 1 3 / 2 .
0B0 ?>42545=8O 8B>3>2 :>=:C@A0 2 1 40.
$ & / "
=D>@<0F8O 8 40==K5 4;O @07<5I5=8O 3> 70:070 =0 ?>AB02:C :8A;>@>4=>3> :>=F5=B@0B>@0 4;O # =010@A:0O & ?CB5A0 :>B8@>2>: F5=:
!
?/ ? 0820=85 ?C=:B0 @8<5G0=85 1 . 0820=85 3> 70:07G8:0, :>=B0:B=0O 8=D>@5 CG@5645=85 =010@A:0O F5=B@0;L=0O @09>==0O 1>;L=8F0 5A?C1;8:8 !0E0 ( /:CB8O) .
>GB>2K9 04@5A: 6 7 8 4 4 0 , ! ( /) =010@A:89 C;CA A. !0A:K;0E C;. :BO1@LA:0O, 1 3 / 2 2 . 0820=85 C?>;=>G5==>3> >@30=0, :>=B0:B=0O 8=D>@<0F8O 4=0;L=K9 ( 4>;30=>- M25=:89A:89) C;CA ( @09>=) .
>GB>2K9 04@5A: 6 7 8 4 4 0 , ! ( /) , =010@A:89 C;CA, A. !0A:K;0E, C;. :BO1@LA:0O 1 0 .
B5;: ( 4 1 1 6 8 ) 2 1 2 0 7 ; 2 1 4 8 6 ; 2 1 4 4 9 ; 2 1 4 9 6 3 . 84 :>=:C@A0, ?@54=:C@A0, ?@54<5B 3> :>=B@0:B0 0?@>A :>B8@>2>: =0 ?@02> 70:;NG5=8O 3> :>=B@0:B0 =0 ?>AB02:C :8A;>@>4=>3> :>=F5=B@0B>@0 4;O # =010@A:0O & 4 . 0G0;L=0O ( <0:A8<0;L=0O) F5=0 3> :>=B@0:B0 3 0 0 0 0 0 ( "@8AB0 BKAOG) @C1;59 0 0 :>?55: =0 ?@8>1@5B5=85 8 ?>AB02:C :8A;>@>4=>3> :>=F5=B@0B>@0 4;O # =010@A:0O & 5 . AB>G=8: D8=0=A8@>20=8O !@54AB20 3> 1N465B0 6 . $>@:8 8 ?>@O4>: >?;0BK @01>B CB5AB02I8:0 7 . @0B:85 E0@0:B5@8AB8:8 B>20@0 8A;>@>4=K9 :>=F5=B@0B>@ L F - H - 1 0 A , ?@>87- 2> /?>=8O, 5@<0=8O 8 . #G0AB=8:8 @075 N@848G5A:>5 ;8F> =57028A8 >B >@30=870F8>==>- ?@02>2>9 D>@@1AB25==>AB8, 645=8O 8 8AE>645=8O :0?8B0;0 8;8 ;N1>5 D878G5A:>5 ;8F>, 2 B>< G8A;5 8=48284C0;L=K9 ?@54?@8=820=8O : CG0AB=8:0< @072545=85 ;8:2840F88 8;8 ?@>F54C@K 10=:@>BAB20 CG0AB=8:0 @07AB0=>2;5=85 45OB5;L=>AB8 CG0AB=8:0 @07BACBAB285 C CG0AB=8:0 @07;65==>AB8 ?> =0G8A;5==K30@0< 8 8=K1O70B5;L=K< ?;0B5603> C@>2=O 8;8 3>AC40@AB25==K5 2=51N465B=K5 D>=4K 70 ?@>H54H89 :0;5=40@=K9 3>4. @58AB02;O5<K5 ?@8 CG0AB88 2 @07<5I5=88 70:070 5 ?@54CAB@5=K >:C4OI85 2 A>AB02 70O2:8 =0 CG0AB85 2 :>=:C@A5 ?5@5G5=L 4>:C2 >=:C@A=>9 4>:C@=:C@A=>9 70O2:8;
4>:C5 ?>4B25@645=85, ?>43>B>2;5==>5 A>3;0A=> =0AB>OI59 =AB@C:F88, ?@02>G=>AB8 ?>40G8 CG0AB=8:>=:C@A=>9 70O2:8;
4>:C4B25@640NI89 ?>;=>G8O ;8F0 =0 >ACI5AB2;5=85 459AB289 >B 8=:C@A0, 2 A;CG05 =5>1E>48AB8.
1 0 . "@51>20=8O : >?8A0=8N 2K?>;=O5B 5AB> 4>AB02:8: =010@A:89 C;CA, A. !0A:K;0E, C;. :BO1@LA:0O 8 1 1 . "@51>20=8O ?> A@>:C ?@54>AB02;5=8O 30@0=B88 :0G5AB20 B>20@0 1 2 . !@>: 8 ?>40G8 70O2>: =0 CG0AB85 2 :>=:C@A5 @8Q: >ACI5AB2;O5BAO ?> 04@5AC: 6 7 8 4 4 0 , ! ( /) , =010@A:89 C;CA, A. !0A:K;0E, C;. :BO1@LA:0O 1 0 A 1 4 2 1 1 1 . 0 0 G. 1 3 . 0715A?5G5=8O 70O2:8 =0 CG0AB85 2 :>=:C@A5. 5 ?@54CAB@5=> 1 4 . 5:2878BK AG5B0 4;O ?5@5G8A;5=8O 45=56=KE A@54AB2 2 :0G5AB25 >15A?5G5=8O 70O2:8 =0 CG0AB85 2 :>=:C@A5 5 ?@54CAB@5=> 1 5 . 5AB>, 40B0 8 2@5<O @0AAB@5=8O 8 >F5=:8 :>B8@>2>G=KE 70O2>: 2 1 40 2 1 1 - 0 0 G0A>2 ( 2@5<O 5) 2 4=0;L=K9 ( 4>;30=>- M25=:89A:89) C;CA ( @09>=) , :018=5B C:>2>48B5;O A;C61K C?@02;5=8O ?5@A>=0;>F5=:8 70O2>: =0 CG0AB85 2 :>=:C@A5 8 ?>@O4>: >F5=:8 8 A>?>AB02;5=8O 70O2>: =0 CG0AB85 2 :>=:C@A5 F5=0 :>=B@0:B0.
DC=:F8>=0;L=K5 E0@0:B5@8AB8:8 B>20@0
:0G5AB2> B>20@0
1 7 . !@>:, 2 B5G5=85 :>B>@>3> ?>1548B5;L :>=:C@A0 4>;65= ?>4?8A0BL ?@>5:B 3> :>=B@0:B0. 5 4=O ?>4?8A0=8O ?@>B>:>;0 @0AAB@5=8O 8 >F5=:8 1 8 . 0715A?5G5=8O 8A?>;=5=8O 3> :>=B@0:B0 5 ?@54CAB@5=>
@8;>65=85 !1
"01;8F0 F5=
! 0820=85 B>20@0 !B>8ABL
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 0 0 8 3.
>4?8AL _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
. .
@8;>65=85 ! 2
"5E=8G5A:0O A?5F8D8:0F8O
8 A>>B25BAB285 B@51>20=8O<
! !?5F8D8:0F8O =0 ?5@5402051J5< ;5:0@AB25==KE A@54AB2- 3> CG@5645=8O =010@A:0O F5=B@0;L=0O @09>==0O 1>;L=8F0 =0 I I :20@B0; 2 0 0 8 3>40 !>>B25BAB285 B@51>20=8O4?8AL
( @0AH8D@>2:0 ?>4?8A8) C?>;=>G5==>3> ;8F0
D>@<;O5BAO =0 D8@65=85 3
$
" ' /
. 4 @ B X Z d f t x z | f j `
d
f
* 8 : & t h$J h, mH sH h$J h, 5mH sH h, 5mH sH hL( h{ h, hs] hs] 5hs] h*/ 5h*/ h$J h, h, 5 h$J 5 h, h, hDW CJ aJ h$J CJ aJ h*/ CJ aJ hs] CJ aJ hL( CJ aJ h, h, CJ aJ + z | j f
" D ^ $
& F a$gds] $a$gdk $a$gds] $a$gd, $a$gd, & ( l n p
* \ | ~ |o|o|gc^cWc h h, h, 5h, h4J h, 5h$J h, 0J mH sH hbre h, 0J mH sH #j hbre h, UmH sH h, mH sH h$J h, mH sH j h, UmH sH h$J h$J 5mH sH h$J h$J 0J mH sH #j h$J h$J UmH sH h$J h$J mH sH j h$J h$J UmH sH "~ 8 J L . 0 2 ~ T 2 ^ " $ x " , . 8 @ B P ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ˷h~' h"Sj h$J h h, 5 h~' hs] hs] 5h? h, 5 h, h, hI> h$J 5hk h$J h h, 5h*/ h, 5hs] hL( h, h h, > $ P ! ! " " " " " " (# *# P$ R$ V$ ^$ $$$ $$*$1$ If a$gd*/ $$ $*$1$ gd*/ $`a$gd*/ $$$ $*$1$ `a$gd*/ $a$gd*/ $a$gd, $
& F a$gds] !
" b" d" " " " " " " " " " " " " (# *# # # # # # # $ D$ P$ R$ $ % % % % % ~& & & ɽum^ h + h + B*CJ aJ ph33 h + CJ aJ h$J h*/ CJ aJ h$J h + CJ aJ h$J h$J CJ aJ h*/ h*/ 6CJ aJ h$J CJ aJ h*/ CJ aJ h*/ h*/ CJ aJ h*/ h*/ 5CJ aJ #h*/ h*/ 5CJ OJ QJ ^J aJ h,+ hD h*/ h$J hL( h( / h, h, h, 5 $^$ $ $ $ $ % % & u d d $$ $$*$1$ If gd*/ $ $$ $$*$1$ If a$ gd*/ b kd $$If l F ,$ d 4 4
l a $$$ $$*$1$ If a$gd*/ & & & ' ' D( ( x x x x $$ $$*$1$ If gd*/ $$$ $$*$1$ If a$gd*/ b kd $$If l F ,$ d 4 4
l a & ' ' ' ( @( D( t( ( ( ( ) ) ) ) ) * * * * * * + + + F+ p+ r+ + + + + + + 0, , , ⵔ{pa h*/ h*/ B*CJ aJ ph h + h*/ CJ aJ h + h + CJ aJ h*/ h*/ 5CJ \aJ h*/ h*/ CJ \aJ h*/ h + B*CJ \aJ ph33 h$J h*/ h$J CJ aJ h*/ h + CJ aJ h + h + B*CJ aJ ph33 h + CJ aJ h$J CJ aJ h$J h$J CJ aJ h*/ h*/ CJ aJ $( ( ( ) * u i $$If a$gd*/ $ $$ $$*$1$ If a$ gd*/ $$$ $$*$1$ If a$gd*/ b kd $$If l F ,$ d 4 4
l a * * * * r+ u i $$If a$gd*/ $ $$ $$*$1$ If a$ gd*/ $$$ $$*$1$ If a$gd*/ b kd $$If l F ,$ d 4 4
l a r+ t+ z+ + + x x $$ $$*$1$ If gd*/ $$$ $$*$1$ If a$gd*/ b kdt $$If l F ,$ d 4 4
l a + + + 0, , x x $$ $$*$1$ If gd*/ $$$ $$*$1$ If a$gd*/ b kd $$If l F ,$ d 4 4
l a , , , , `- x g $$ $$*$1$ If gdq, $$ $$*$1$ If gd*/ $$$ $$*$1$ If a$gd*/ b kdh $$If l F ,$ d 4 4
l a , - - - - $- &- ^- `- (0 *0 t0 v0 0 0 3 4 4 4 L4 4 4 4 4 5 5 J5 5 5 <6 6 6 ˾˾˾˲˓q`qR h*/ h*/ 56CJ aJ !h*/ h*/ B*CJ NH aJ ph h*/ h*/ B*CJ aJ ph $h*/ h*/ CJ NH OJ QJ ^J aJ h*/ h*/ CJ OJ QJ ^J aJ h*/ h*/ CJ NH \aJ h*/ h*/ CJ \aJ h*/ h*/ CJ NH aJ h*/ h*/ CJ aJ hq, h*/ CJ aJ hq, hq, CJ aJ hq, CJ aJ mH sH hq, CJ aJ `- b- h- - @/ x d $$$ $$*$1$ If a$gd*/ $$ $$*$1$ If gd*/ $$$ $$*$1$ If a$gd*/ b kd $$If l F ,$ d 4 4
l a @/ B/ H/ / / 0 1 2 v d d d P $$$ $$*$1$ If a$gd*/
h $If ^ gd*/ $$ $$*$1$ If gd*/ $$$ $$*$1$ If a$gd*/ d kd\ $$If l F ,$ d 4 4
l a 2 2 2 &3 H3 } } $$ $$*$1$ If gd*/ $$If a$gd*/ e kd $$If l 4F ,$` d 4 4
l a f4 H3 J3 L3 3 4 L4 } ` E $
& F
h h$1$ If ^ha$gd*/ $
& F
hP$1$ If ^`Pa$gd*/ $$ $$*$1$ If gd*/ $$If a$gd*/ e kd_ $$If l 4F ,$ d 4 4
l a f4 L4 J5 6 @6 H6 H 4 $$$ $$*$1$ If a$gd*/ e kd $$If l 4F ,$ d 4 4
l a f4
$1$ If ` gd*/ ! $
& F
h h $1$ If [$ \$ ^ha$ gd*/
& F
h h$7$H$If ] ^hgd*/ H6 6 7 7 "7 7 7 { g $$$ $$*$1$ If a$gd*/ b kdu $$If l F ,$ d 4 4
l a $$ $$*$1$ If gd*/ $$ $$*$1$ If gd*/ 6 7 7 8 R8 8 8 8 8 8 8 8 9
9 9 "9 F9 R9 T9 V9 f; j; l; v; ; ; ; f< < < ? ŽŵŽŵŵتߞxp[ (h*/ h*/ 6B* CJ OJ QJ aJ ph hL CJ aJ h$J h$J CJ aJ h + B*CJ aJ ph33 h*/ h*/ B*CJ aJ ph33 h$J B*CJ aJ ph33 h + h*/ CJ aJ h + B*ph33 h$J B*ph33 h*/ h*/ B*ph33 h$J h + h*/ h*/ h*/ h*/ CJ aJ h*/ h*/ 56CJ aJ h + CJ aJ !7 7 7 8 V9 v e $$ $$*$1$ If gd + $$ $$*$1$ If gd*/ $$$ $$*$1$ If a$gd*/ d kd $$If l &F ,$ d 4 4
l a V9 X9 `9 9 9 v e $$ $$*$1$ If gd*/ $$ $$*$1$ If gd*/ $$$ $$*$1$ If a$gd*/ d kdm $$If l eF ,$ d 4 4
l a 9 9 9 : : v v $$ $$*$1$ If gd*/ $$$ $$*$1$ If a$gd*/ d kd $$If l iF ,$ d 4 4
l a : : : f; < s s $$ $$*$1$ If gd*/ $$$ $$*$1$ If a$gd*/ g kdi $$If l 4"F ,$ d 4 4
l a f4 < < R> T> s f f f s
V$If `Vgd*/ $$ $$*$1$ If gd*/ $$$ $$*$1$ If a$gd*/ g kd $$If l 40F ,$ d 4 4
l a f4 T> V> ^> ? ? x g $$ $$*$1$ If gd*/ $$ $$*$1$ If gd*/ $$$ $$*$1$ If a$gd*/ b kdq
$$If l F ,$ d 4 4
l a ? 0? 2? ? ? ? @ B@ D@ N@ j@ l@ @ @ @ @ @ @ @ @ A dA A A A A A B B B B B B C A @A BA DA FA HA v m m m m $If gd*/ kd $$If l F $
t 0 6 4 4
l a HA JA LA NA PA RA v m m m m $If gd*/ kdt $$If l F $
t 0 6 4 4
l a RA TA VA XA ZA \A v m m m m $If gd*/ kd $$If l F $
t 0 6 4 4
l a \A ^A `A bA dA A A A A A A A A v q q q q q q q q q q q gd*/ kdz $$If l F $
t 0 6 4 4
l a A A B B B B B RB B B B B B C C $$If a$gd*/ $a$gd*/ $a$gd*/ C C C C C C C C C D D D D D D D D >D @D D D D D tE vE E x Ӷ{iZiXL hL hL 5CJ aJ U hL 5B*CJ \aJ ph #h*/ h*/ 5B*CJ \aJ ph $h*/ h*/ B*CJ NH \aJ ph h*/ h*/ B*CJ \aJ ph h*/ h*/ CJ aJ h*/ h*/ 5CJ aJ h*/ h*/ B*CJ aJ ph33 hWc h*/ 5CJ NH aJ hWc h*/ 5CJ aJ hWc hWc 5CJ aJ mH sH hWc h*/ 5CJ aJ mH sH C C C C C C q e e e e $$If a$gd*/ kd $$If l F |$ ?
t 0 6 4 4
l a C C D D D D q e e e e $$If a$gd*/ kd $$If l F |$ ?
t 0 6 4 4
l a D D
D D D D q e e e e $$If a$gd*/ kd $$If l F |$ ?
t 0 6 4 4
l a D D D D D D q e e e e $$If a$gd*/ kd $$If l F |$ ?
t 0 6 4 4
l a D D D D @D RD D q e e \ e e $If gd*/ $$If a$gd*/ kd7 $$If l F |$ ?
t 0 6 4 4
l a D D D D D ^E xE zE q l l l ^ ^ P
$1$ 7$ 8$ H$ a$gd*/
$1$ 7$ 8$ H$ a$gd*/ gd*/ kd $$If l F |$ ?
t 0 6 4 4
l a zE E E | ή Ю * P ̯ ί > @ J kdQ $$If l 0 9% 4 4
l a $$1$ 7$ 8$ H$ If a$gd*/ $$1$ 7$ 8$ H$ If a$gd*/
$1$ 7$ 8$ H$ a$gd*/ 0 ?>AB02:C :8A;>@>4=>3> :>=F5=B@0B>@0 4;O # =010@A:0O &
A?>A>1>A0 :>B8@>2>:
A. !0A:K;0E
C40: ! ( /) , =010@A:89 C;CA, A. !0A:K;0E,
#;. :BO1@LA:0O 1 0 0B0 _ _ _ _ _ _ _ _ 2 0 0 _ 3.
53. ! _ _ _ _ _ _ _ >=:C@A=>9 :>2C
7CG82 8725I5=85 > ?@>2545=88 70?@>A0 :>B8@>2>:, <K, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
( =0820=85 =0E>645=8O ( 4;O N@848G5A:>3> ;8F0) , _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
$. . . , 68B5;LAB20 ( 4;O D878G5A:>3> ;8F0)
3>B>2K ?>AB028BL :8A;>@>4=K9 :>=F5=B@0B>@ 4;O # =010@A:0O 2 ?>;=>>B25BAB288 A 2KH5C?><O=CBKA>40G5 :>B8@>2>:" =0 AC<1O7C5 ?@54;>65=8O =0 2K?>;=5=85 C:070==KE @01>B 2 A>>B25BAB288 A 3@0D8:>A5 : ?>40G5 :>B8@>2>: .
K >1O7C5<AO =5 87289 =0AB>OI53> ?@54;>65=8O 2 B5G5=85 2 0 4=59 A> 4=O ?>40G8 =0AB>OI59 70O2:8, 8 MB8 CA;>28O 1C4CB >AB020BLAO 4;O =0A >1O70B5;L=K<8 8 3CB ?@8=8 8AB5G5=8O C:070==>3> ?5@8>40.
> A>AB02;5=8O 8 70:;NG5=8O >D8F80;L=>3> >=B@0:B0, =0AB>OI55 @54;>65=85, 0 B0:65 ?8AL5 ?>4B25@645=85 > ?@8=OB88 MB>3> @54;>65=8O 1C4CB A>AB02;OBL A2O7K20NI89 =0A >=B@0:B.
K >1O7C5B8@>2>G=>9 70O2:8 2K83@02H59 70:;NG8BL :>=B@0:B =0 ?>AB02:C :8A;>@>4=>3> :>=F5=B@0B>@0 4;O # =010@A:0O & 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8=>40B5;LAB2>2>48B5;L _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
;02=K9 1CE30;B5@ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
. .
0=:>2A:85 @5:2878BK CG0AB=8:0 @07=, 04@5A M;5:B@>==>9 ?>GBK.
@8;>65=85 ! 4
# & , + " "
!"# ! & " "
/ # ! & " , , &+
A. !0A:K;0E 2 0 0 8 3.
C=8F8?0;L=>5 CG@5645=85 =010@A:0O F5=B@0;L=0O @09>==0O 1>;L=8F0 , 8<5=C5<0O 2 40;L=59H53> 2@0G0 5@56=Q20 /:>20 >28G0, 459AB2CNI53> =0 >A=>20=88 #AB020, A >4=>9 AB>@>=K, 8 , 8<5=C55 2 40;L=59H5AB02I8: , 2 ;8F5 , A 4@C3>9 AB>@>=K, 0 2<5AB5 8<5=C5@>=K , 70:;NG8;8 =0AB>OI89 =B@0:B > =865A;54CNI5AB02I8: >1O7C5BAO ?@>8725AB8 ?>AB02:C :8A;>@>4=>3> :>=F5=B@0B>@0 4;O # =010@A:>9 & .
!?5F8D8:0F8O O2;O5BAO =5>BJ5<;59 G0ABLN =0AB>OI53> :>=B@0:B0.
)/ !# " " #! / !'"
&5=0 70 @01>BC ?> =0AB>OI5=B@0:BC A>3;0A>20=> !B>@>=0<8 8 =5 87<5=O5BAO.
1I0O AC< =0AB>OI5=B@0:BC 70 @01>BC CAB0=>2;5==CN ?. 1 . 1 . =0AB>OI53> >=B@0:B0 A>AB02;O5B ( ) @C1;59 0 0 :>?55:.
>;CG0B5;L 2K?;0G8205B >AB02I8:C F5=C 70 ?@8>1@5B5=85 8 ?>AB02:C :8A;>@>4=>3> :>=F5=B@0B>@0 A>3;0A=>, ?>4?8A0==>3> :B0 > ?@85<:5, 87 A@54AB2 3> 1N465B0, ?> ABC?;5=8O D8=0=A8@>20=8O ?CB5AB02I8:0.
/ !" !"
>;CG0B5;L >1O7C5BAO:
> 7025@H5=8N @01>B >@30=87>20BL A40GC @85G=>9 :>;030NI85AO 2K?;0BK >AB02I8:C, ?@54CAB@5==K5 =0AB>OI8=B@0:B>AB02I8: >1O7C5BAO:
K?>;=8BL ?@8>1@5B5=85 8 4>AB02:C :8A;>@>4=>3> :>=F5=B@0B>@0 C:070==K5 2 ?. 1 . 1 . =0AB>OI53> :>=B@0:B0 2 A>>B25BAB288 A B@51>20=8OAB02;5==>9 0:07G8:><, ?8AL<5==K<8 C:070=8O1;N45=8520=89, >1KG=> ?@54JO2;O5<KE : B0:8< CA;C3052@5 A40BL 3@C7 ?@85G=>9 :>AB>O=88, ?>72>;ONI5872>48BL =>@ACI5AB2;5=88 ?5@52>7:8 3@C70 ?> =0AB>OI5=B@0:BC >15A?5G8BL 2K?>;=5=85 =5>1E>48<KE A>E@0==>AB8 3@C70.
5AB8 CG5B 3@C70 ?> CAB0=>2;5==>9 D>@AB02;OBL >;CG0B5;N B@51C5@A@54AB25==> A2O70==CN A 2>?@>A0;=O5B A>3;0A=>, =0AB>OI5=B@0:BC.
>AB02I8: 8:
!40BL >;CG0B5;N 3@C7 ?> =0AB>OI5=B@0:BC 4>A@>G=>, ?@5420@8B5;L=> ?8AL 8725AB82 >1 MB>;CG0B5;O =5 ?>74=55, G5G8E 4=59 4> =0G0;0 A40G8 @57C;LB0B0 @01>B.
0 A2>9 @8A: 8 ?>4 A2>N >B25BAB25==>ABL 70:;NG0BL 4>3>2>@K A B@5BL8<8 ;8F0AB02:C 3@C70, ?@54CAB@5==KE =0AB>OI8=B@0:B>;CG0B5;L 8:
ACI5AB2;OBL :>=B@>;L 8 =047>@ 70 E>4>;=O5B, A>1;N45=85:>2 2K?>;=5=8O @01>B, =5 2?5@0B82=>- E>7O9AB25==CN 45OB5;L=>ABL >AB02I8:0.
""!" !", !"
0 =58A?>;=5=85 8;8 =5=04;560I55 8A?>;=5=85 >1O70B5;LAB2 ?> =0AB>OI5=B@0:BC AB>@>=K
frigidaire
revol
hansa
264-27-00
32
electrolux
kyiv apartaments service
peg perego venezia
orly
zip-lock